Atsuko Fujita

Kou Josei Series

煌如星シリーズ
v.1:  桃花流水
v.2:  紅花怨
v.3:  幽蘭露
v.4:  楊柳春
v.5:  天女木蘭
v.6:  雪裏春
v.7:  春夢

秋田書店: ボニータコミックス
新書版
Kou Josei Series:
v.1:  Touka Ryuusui
v.2:  Kou Ka En
v.3:  Yuu Ran Ro
v.4:  Youryuu Shun
v.5:  Tennyo Mokuran
v.6:  Setsu Ri Shun
v.7:  Shun Mu

Akita Shoten:  Bonita Comics
Shinsho-ban
v.1:  ISBN-10:4-253-09220-9, 12/1988
v.2:  ISBN-10:4-253-09317-5, 06/1989
v.3:  ISBN-10:4-253-09337-X, 01/1990
v.4:  ISBN-10:4-253-09340-X, 09/1990

v.5:  ISBN-10:4-253-09344-2, 06/1991
v.6:  ISBN-10:4-253-09325-6, 05/1992
v.7:  ISBN-10:4-253-09331-0, 03/1993
煌如星シリーズ
v.1:  紅雨
v.2:  春城飛花
v.3:  幽蘭露
v.4:  春夢
v.5:  流鶯
v.6:  楊柳春
v.7:  日本刀歌
v.8:  天女木蘭
v.9:  疎影残香
v.10:  桃花流水
v.11:  雪裏春
v.12:  紅花怨

角川書店: あすかコミックスDX
B6
Kou Josei Series:
v.1:  Kou U
v.2:  Shun Jou Hi Ka
v.3:  Yuu Ran Ro
v.4:  Shun Mu
v.5:  Ryuu Ou
v.6:  Youryuu Shun
v.7:  Nihontou no Uta
v.8:  Tennyo Mokuran
v.9:  So Ei Zankou
v.10:  Touka Ryuusui
v.11:  Setsu Ri Shun
v.12:  Kou Ka En

Kadokawa Shoten:  Asuka Comics
B6
v.1:  ISBN-10:4-04-852582-4, 08/1995
v.2:  ISBN-10:4-04-852621-9, 11/1995
v.3:  ISBN-10:4-04-852654-5, 02/1996
v.4:  ISBN-10:4-04-852677-4, 05/1996
v.5:  ISBN-10:4-04-852683-9, 06/1996
v.6:  ISBN-10:4-04-852752-5, 11/1996

v.7:  ISBN-10:4-04-852772-X, 04/1997
v.8:  ISBN-10:4-04-852854-8, 08/1997
v.9:  ISBN-10:4-04-852903-X, 01/1998
v.10:  ISBN-10:4-04-852912-9, 02/1998
v.11:  ISBN-10:4-04-852979-X, 08/1998
v.12:  ISBN-10:4-04-852985-4, 09/1998

The volumes are titled with the names of Chinese poems as they would be read in Japanese.  Unfortunately, I haven’t found a source that would give me the original Chinese readings.  Similarly, the hero’s name, at least, really should be rendered properly in Chinese as Huang Ru Xing.


Youshuu no Yume

楊州の夢

角川書店: あすかコミックス
新書版
Youshuu no Yume

Kadokawa Shoten:  Asuka Comics
Shinsho-ban
ISBN-10:4-04-924459-4, 09/1994
Youshuu is the Japanese pronunciation of Yangchow.

Other Works

Fujita has released one other girls' title, the biographical Ri Kouran (李香蘭, a name more properly rendered Lee Hsiang Lan), also from Kadokawa Shoten under Asuka Comics DX.

She has done a few ladies’ comics titles, most published by Ohzora Publishing (宙出社) and distributed by Shufu to Seikatsu Sha (主婦と生活社) under the Missy Comics DX banner:  Kiss Me Once, Touka Sen (桃花扇), and Kin Shitsu (錦瑟).  She produced the comic version of Brittany Young’s novel The Ambassador’s Daughter, titled Paris no Ouji-sama (パリの王子さま), published under Emerald Comics - Harlequin Series also by Ohzora.

Bunkasha (ぶんか社) published her ladies’ comics Kouen:  Chuugoku Youjo Emaki (紅艶  中国妖女絵巻), Chuugoku Akujo Den (中国悪女伝), Chuugoku Zangyaku Kisaki Den* (中国残虐妃伝), and Chuugoku Dokufu Kitan* (中国毒婦奇譚) under Manga Grimm Douwa (まんがグリム童話).