Hatsu has an official home page at
波万波 (Japanese only).
B-kyuu Paradise!
|
Ｂ級パラダイス！ |
|
朝日ソノラマ： デュオセレクション
Ａ５
|
|
|
B-kyuu Paradise! |
|
Asahi Sonorama: Duo Selection
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90058-X, 04/1985
|
|
Ｂ級パラダイス！ |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
B-kyuu Paradise! |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90210-8, 12/1993
|
| The rerelease also includes stories from Sazameku Kin no Nami (see "Other Works" below).
|
Enjakuan Yobanashi
|
燕雀庵夜咄 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Enjakuan Yobanashi |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90107-1, 09/1989
|
|
|
|
Enjakuan Yobanashi |
|
Hakusensha: Hakusensha Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN-10:4-592-88336-5, 12/1999
|
|
|
|
Enjakuan Yobanashi |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
ISBN:978-4-02-213090-7, 10/2007
|
Botan Dourou
|
牡丹灯籠 |
|
朝日ソノラマ： ハロウィン少女コミック館
新書版
|
|
|
Botan Dourou |
|
Asahi Sonorama: Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
|
|
| ISBN-10:4-257-98445-7, 10/1990
|
|
牡丹灯籠 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Botan Dourou |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90250-7, 07/1995
|
|
|
|
Botan Dourou |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
ISBN:978-4-02-213091-4, 10/2007
|
Mizu ni Sumu Oni
|
水に棲む鬼 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Mizu ni Sumu Oni |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
|
|
| ISBN-10:4-257-90161-6, 07/1992
|
|
|
|
Mizu ni Sumu Oni |
|
Hakusensha: Hakusensha Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN-10:4-592-88338-1, 09/2000
|
|
|
|
Mizu ni Sumu Oni |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
ISBN:978-4-02-213094-5, 10/2007
|
| ComicsOne translated this title into English as Devil in the Water. DrMaster Publications is now the official distributor.
|
Shuurin no Ki
|
秋霖の忌 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Shuurin no Ki |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
|
|
| ISBN-10:4-257-90169-1, 11/1992
|
|
|
|
Shuurin no Ki |
|
Hakusensha: Hakusensha Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN-10:4-592-88339-X, 03/2001
|
|
|
|
Shuurin no Ki |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN:978-4-02-213093-8, 10/2007
|
| ComicsOne also translated this title into English, listing it under "Romance" as Mourning of Autumn Rain. It is currently distributed by DrMaster Publications.
|
Uryuudou Yumebanashi
|
雨柳堂夢咄 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Uryuudou Yumebanashi |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
v.1: ISBN-10:4-257-90180-2, 02/1993
v.2: ISBN-10:4-257-90220-5, 09/1994
v.3: ISBN-10:4-257-90273-6, 07/1996
v.4: ISBN-10:4-257-90291-4, 03/1997
v.5: ISBN-10:4-257-90330-9, 12/1997
v.6: ISBN-10:4-257-90352-X, 09/1998
v.7: ISBN-10:4-257-90389-9, 09/1999
v.8: ISBN-10:4-257-90433-X, 03/2001
v.9: ISBN-10:4-257-90455-0, 07/2002
|
|
v.10: ISBN-10:4-257-90502-6, 05/2004
v.11: ISBN-10:4-257-90551-4, 03/2006
|
|
|
雨柳堂夢咄 |
|
朝日ソノラマ： ソノラマコミック文庫
文庫版
|
|
|
Uryuudou Yumebanashi |
|
Asahi Sonorama: Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
|
|
|
|
|
|
|
Uryuudou Yumebanashi |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
v.1: ISBN:978-4-02-213079-2, 10/2007
v.2: ISBN:978-4-02-213080-8,10/2007
v.3: ISBN:978-4-02-213081-5, 10/2007
v.4: ISBN:978-4-02-213082-2, 10/2007
v.5: ISBN:978-4-02-213083-9, 10/2007
v.6: ISBN:978-4-02-213084-6, 10/2007
v.7: ISBN:978-4-02-213085-3, 10/2007
|
|
v.8: ISBN:978-4-02-213086-0, 10/2007
v.9: ISBN:978-4-02-213087-7, 10/2007
v.10: ISBN:978-4-02-213088-4, 10/2007
v.11: ISBN:978-4-02-213089-1, 10/2007
v.12: ISBN:978-4-02-213107-2, 01/2008
v.13: ISBN:978-4-02-213163-8, 01/2011
|
|
|
|
|
Uryuudou Yumebanashi |
|
Asahi Shimbun Publications: Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
|
|
|
|
|
|
|
Uryuudou Yumebanashi |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemuki + Comics
A5
|
|
|
|
| Asahi Sonorama also published an illustration book for this series, rereleased since by Asahi Shimbun Publications. As of April 2013, Asahi Shimbun has moved the series from Nemuki (ネムキ) to thier newly created magazine Nemuki+.
Tongli (東立) released the series in Chinese as Yu Liu Tang Meng Yu (雨柳堂夢語).
|
Yoru wa Kite Ai o Katari
|
夜はきて愛を語り |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Yoru wa Kite Ai o Katari |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90207-8, 11/1993
|
|
夜はきて愛を語り |
|
朝日ソノラマ： ソノラマコミック文庫
文庫版
|
|
|
Yoru wa Kite Ai o Katari |
|
Asahi Sonorama: Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
|
|
| ISBN-10:4-257-72212-6, 06/2003
|
|
|
|
Yoru wa Kite Ai o Katari |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
ISBN:978-4-02-213096-9, 10/2007
|
|
|
|
Yoru wa Kite Ai o Katari |
|
Asahi Shimbun Publications: Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN:978-4-02-267136-3, 10/2007
|
Meikyou Seitanshou
|
冥境青譚抄 |
v.1: 幽霊宿の主人
v.2: 水の中の月 |
|
角川書店： あすかコミックスＤＸ
Ａ５
|
|
|
Meikyou Seitanshou: |
v.1: Yuureiyado no Aruji
v.2: Mizu no Naka no Tsuki |
|
Kadokawa Shoten: Asuka Comics DX
A5
|
|
v.1: ISBN-10:4-04-852482-8, 06/1994
v.2: ISBN-10:4-04-852680-4, 05/1996
|
|
|
|
Meikyou Seitanshou: Yuureiyado no Aruji |
|
Hakusensha: Hakusensha Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN-10:4-592-88335-7, 12/1999
|
Kyouka Mugen
|
鏡花夢幻 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Kyouka Mugen |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90257-4, 11/1995
|
|
|
|
Kyouka Mugen |
|
Hakusensha: Hakusensha Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN-10:4-592-88337-3, 06/2000
|
|
|
|
Kyouka Mugen |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN:978-4-02-213092-1, 10/2007
|
| The stories are based on the works of early 20th century author Kyouka Izumi (泉鏡花).
|
9tsu no Yoru no Tobira
|
９つの夜の扉 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
9tsu no Yoru no Tobira |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90310-4, 09/1997
|
|
|
|
9tsu no Yoru no Tobira |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN:978-4-02-213078-5, 10/2007
|
Toujin Yashiki
|
唐人屋敷 |
|
朝日ソノラマ： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Toujin Yashiki |
|
Asahi Sonorama: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN-10:4-257-90417-8, 06/2000
|
|
|
|
Toujin Yashiki |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
| ISBN:978-4-02-213095-2, 10/2007
|
|
|
|
Toujin Yashiki |
|
Asahi Shimbun Publications: Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
|
|
ISBN:978-4-02-267184-4, 01/2009
|
Uruwashi no Eikoku Series
|
うるわしの英国シリーズ： |
v.1: 月の出をまって
v.2: 中国の鳥
v.3: 空中楼閣の住人
v.4: 花々のゆううつ
v.5: 扉をあける風
|
|
小学館： フラワーコミックススペシャル
Ａ５
|
|
|
|
|
Uruwashi no Eikoku Series: |
v.1: Tsuki no De o Matte
v.2: China no Tori
v.3: Kuuchuuroukaku no Juunin
v.4: Hanabana no Yuuutsu
v.5: Tobira o Akeru Kaze
|
|
Shogakukan: Flower Comics Special
A5
|
|
|
|
Gensou Kichou
|
|
|
Gensou Kichou |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
|
|
| The second volume contains material written by Kidou Okamoto (岡本綺堂).
|
Neko wa Himitsu no Basho ni Iru
Senpa-Banpa
|
千波万波 画業３０周年＆ 「雨柳堂夢咄」 連載２０周年記念集 |
|
朝日新聞出版： 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
Ａ５
|
|
|
Senpa-Banpa: Gagyou 30 Shuunen & "Uryuudou Yumebanashi" Rensai 20 Shuunen Kinen Shuu |
|
Asahi Shimbun Publications: Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
|
|
ISBN:978-4-02-213162-1, 12/2010
|
| As indicated by the title, this is a special volume celebrating the 30th anniversary of Hatsu's career in illustration and the 20th anniversary of the Uryuudou Yumebanashi series.
The contents are listed as:
- Uryuudou Yumebanashi: Yume no Tenshi* (雨柳堂夢咄 夢の天使)
- Uryuudou Yumebanashi Gaiden: Yama no Aki* (雨柳堂夢咄・ 外伝 山の秋)
- Kakkai kara no O-iwai Message (各界からのお祝いメッセージ)
- Uryuudou Yumebanashi Character Ninki Touhyou Ranking (雨柳堂夢咄キャラクター人気投票ランキング)
- Uryuudou Kottou Zukan (雨柳堂骨董図鑑)
- Uryuudou Yumebanashi: Hashi-hime* (雨柳堂夢咄 橋姫)
- Uryuudou Yumebanashi: Musashi No* (雨柳堂夢咄 むさし野)
- Uryuudou Yumebanashi: Taroumaru* (雨柳堂夢咄太郎丸)
- Yuujin kara no O-iwai Comic (友人からのお祝いコミック)
- Uryuudou Tennai Mitorizu (雨柳堂店内見取図)
- Color Gravure Koto Kanazawa ni Uruwashi no Shigotoba o Tazunete* (カラーグラビア古都金沢にうるわしの仕事場を訪ねて)
- Long Interview (ロングインタビュー)
- Nami no Banka* (波の挽歌)
- Wilhelm: Boujitsu* (ヴィルヘルム・某日)
- Natsumi Mu* (夏深む)
- Kechou (化鳥), written by Kyouka Izumi
- Hime no Koiwazurai* (姫の恋わずらい)
- Atogaki (あとがき)
- Sakuhin List (作品リスト)
|
Other Works:
Hatsu’s first work to appear outside of magazines was Mimizu Tenshi* (ミミズ天使), based on Fredric Brown’s short SF story The Angelic Angleworm, in the anthology Fredric Brown wa Ni-do Shinu (フレドリック・ブラウンは二度死ぬ), published by Asahi Sonorama under Asahi Sonorama Comics and Sun Comics - Strawberry Series.
In addition to contributing the short piece Yume no Zankou* (夢の残香), she also edited the ladies’ title Yuurei Comic Anthology: Nemurenu Yoru ni (幽霊コミックアンソロジー 眠れぬ夜に), published under Kisoutengai Comics (奇想天外コミックス) by Tairiku Shobo (大陸書房).
Hatsu has written a number of romantic comics under Shogakukan (小学館)’s Petit Flower Comics.
- Hikari no Niwa Kaze no Tatsu Kage (光の庭 風の立つ影)
- Perfect Gentleman (パーフェクト・ジェントルマン)
reprinted under Shogakukan Bunko (小学館文庫)
- O-me ni Kakarete (お目にかかれて)
reprinted under Shogakukan Bunko
- Ikoku no Hanamori (異国の花守) and the sequel Ikoku no Hanamori: Hana no Koe (異国の花守 花の聲)
a single volume of Shogakukan Bunko has been released (I don’t know whether this contains both volumes of the original release or just the first)
Shogakukan also published Hime no Koi Wazurai (姫の恋わずらい), Megami-sama to Watashi* (女神さまと私) 1-2, and Lady Chinoiserie* (レディシノワズリ) 1 under Flower Comics Special (フラワーコミックススペシャル). Hatsu was further included in the Shogakukan fantasy anthology series flowers Garden (ｆｌｏｗｅｒｓ Ｇａｒｄｅｎ).
One ladies’ title appeared under Hakusensha’s Jets Comics: Yoru no Yasashii Te (夜のやさしい手). It has now been rereleased under Hakusensha Bunko. And Hatsu also did one romantic girls’ comic from Shinshokan (新書館)’s Paper Moon Comics: Sazameku Kin no Nami (さざめく黄金の波).
She has illustrated many books. A quick summary, not including those cases where apparently only the cover illustration is by Hatsu:
- Mari Kodera (小寺真理)’s Ni-banme no Phantom (二番目のファンタム) and Red: England no Akai Ryuu (レッド！—イングランドの赤い竜—) 1-2, all from Asahi Sonorama under Sonorama Bunko
- Gin no Requiem (銀の鎮魂歌), written by Rieko Yoshihara (吉原理恵子) and published by Kadokawa Shoten under Kadokawa Ruby Bunko (角川ルビー文庫)
- Kurenai Kanzashi (紅かんざし), by Rie Fukazawa (深沢梨絵), published by Keibunsha (勁文社)
- Sanae Kikuchi (菊池早苗)’s Esuta Riru no Houju* (エスタ・ リルの宝珠) 1-3, published under Shogakukan Canvas Bunko (小学館キャンバス文庫)
- Natsuki Matsuoka (松岡なつき)’s Ryuusa no Kioku (流沙の記憶), published by Byakuya Shobo (白夜書房); and Kage o Idakite (影を抱きて), from Takeshobo (竹書房) under Reijin Novels
- Sugiru Juushichi no Haru (過ぎる十七の春), written by Fuyumi Ono (小野不由美) and published under Kodansha X Bunko (講談社Ｘ文庫)
- the nine-volume Yume no Miya (夢の宮) series by Oyuki Konno (今野緒雪), appearing under Shueisha (集英社)’s Cobalt Bunko (コバルト文庫)
- Junko Shimada (嶋田純子))’s Sui Getsu Kyuu (水月宮), published under Million Shuppan* (ミリオン出版)’s Deep Collection.
- Suegare no Hanamori (末枯れの花守り), by Hiroe Suga (菅浩江), published by Kadokawa Shoten under Sneaker Books (スニーカーブックス)
- Mariko Fujiwara (藤原万璃子)’s Budou no Houseki (葡萄の宝石), Vérité de Raisin (葡萄の真実), and Miracle de Raisin (葡萄の奇跡), all from Shogakukan (小学館) under Palette Bunko (パレット文庫)
- Koo Akizuki (秋月こお)’s two Taishou Seimu Tan (大正青夢譚) novels, published by Kadokawa Shoten
- Kujaku no Niwa (孔雀の庭) written by Tamako Maeda (前田珠子) and published by Kadokawa Shoten under Sneaker Books
- the anthology Onibi: Horror Kyousaku Shuu (鬼火 ホラー競作集), from Hakusensha under Hanamaru Bunko (花丸文庫)
- Lovers’ Concerto (ラヴァーズ・ コンチェルト) by Shizuka Miki (美樹静), also under Hanamaru Bunko
Asahi Sonorama has published both an illustration book, Hana-iro Sarasa (花色更紗), and a postcard book of her art. Shogakukan has followed with two other illustration books, Ayaori Gensou: Tahoukaku (彩織り幻想 多宝格) and Mangekyou: Hatsu Akiko Gashuu* (万華鏡 波津彬子画集).
